- English Only
- English Only
- Thread starterAnushka Athukorala
- Start dateJun 22, 2019
- Status
- Not open for further replies.
Anushka Athukorala
Senior Member
Sri Lanka
Sinhalese
- Jun 22, 2019
- #1
Hello Members
I would like to know if "which" or "what" is acceptable in the following situations.
A.Which year were you born?
B. What year were you born?
Jektor
Senior Member
SouthEast England.
British English
- Jun 22, 2019
- #2
I would ask "what year were you born?", but both versions are acceptable.
Uncle Jack
Senior Member
Cumbria, UK
British English
- Jun 22, 2019
- #3
You can use "which" because there are a limited number of possible years, and you can use "what" because the number of years to choose from is immense (even though only a handful are plausible).
Anushka Athukorala
Senior Member
Sri Lanka
Sinhalese
- Jun 24, 2019
- #4
Hello Jektor,
Thank you very much for answer and the explanation.
Anushka Athukorala
Senior Member
Sri Lanka
Sinhalese
- Jun 24, 2019
- #5
Hello Jack,
Thank you very much for your explanation and the answer.
E
Edinburgher
Senior Member
Scotland
German/English bilingual
- Jun 24, 2019
- #6
Neither version is acceptable. Nobody is born a year. Everybody is born in a year.
For me, the question therefore also needs to contain the word "in", either at the beginning (In which year were you born?) or at the end (What year were you born in?). It doesn't matter much whether you use which or what.
elroy
Moderator: EHL, Arabic, Hebrew, German(-Spanish)
Chicago, IL
US English, Palestinian Arabic bilingual
- Jun 24, 2019
- #7
“What year were you born?” is what I would say. I wouldn’t use “which” or “in.”
Y
You little ripper!
Senior Member
Australia
Australian English
- Jun 24, 2019
- #8
elroy said:
“What year were you born?” is what I would say. I wouldn’t use “which” or “in.”
‘In’ might be more correct, but who actually says that, Edinburger? No one I know.
Anushka Athukorala
Senior Member
Sri Lanka
Sinhalese
- Jun 24, 2019
- #9
Hello Edinburgher,
Thank you very much for your detailed explanation and answer. I see your logic.
Last edited:
Anushka Athukorala
Senior Member
Sri Lanka
Sinhalese
- Jun 24, 2019
- #10
Hello elroy,
Thank you very much for your answer. Reading all of the answers I think some kind of regional difference affects the way we ask this question. I would also like to know if using "in" is wrong or not colloquial.
E
Edinburgher
Senior Member
Scotland
German/English bilingual
- Jun 24, 2019
- #11
Of course, what I would really ask is "When were you born?".
Y
You little ripper!
Senior Member
Australia
Australian English
- Jun 24, 2019
- #12
Edinburgher said:
Of course, what I would really ask is "When were you born?".
That would probably give you more than their year of birth.
Last edited:
Englishmypassion
Banned
Nainital
India - Hindi
- Jun 24, 2019
- #13
I would start the sentence with "what year" and end it with "in."
J
Julian USA
New Member
English
- Aug 25, 2024
- #14
(T)he preposition "in" must be included in the question<...>
What year were you born IN?
The same way you would say
What day in October were you born ON?
<Edited by moderator (Florentia52) for tone>
Last edited by a moderator:
U
User With No Name
Senior Member
no longer on the forum
English
- Aug 25, 2024
- #15
Julian USA said:
What year were you born IN?
The same way you would say
What day in October were you born ON?
You're joking, right?
J
Julian USA
New Member
English
- Aug 25, 2024
- #16
Where do you see the problem?
Fibonaccio
Senior Member
Fairfield, CT
Tatar; Russian
- Aug 25, 2024
- #17
'What year were you born in?' is correct. Here's an example from a British source: What year was he [Andy Goldsworthy] born in?
Myridon
Senior Member
Texas
English - US
- Aug 25, 2024
- #18
A great many people say it the other way. Saying that something else is technically more correct doesn't change the fact that the other way is idiomatic.
- Status
- Not open for further replies.
- English Only
- English Only